2025年11月2日-英语学习

November 2, 2025

A few different factors are likely conributing to such a tough job market for oung people right now.

年轻人面临如此严峻的就业市场，可能是由几个不同因素共同导致的。

That lack of turnover means that there are fewer opportunities for entry level workers to nab a role. “We’re seeing the labor market’s vension of the housing market’s ’lock-in’ effect, where employees are too nervous to make moves,” says Fisher. “This freeze is blocking normal opprotunities flow, so early career workers can’t break in, experienced workers can’t move up, and burned-out employees are staying put.”

人员流动率下降意味着职场新人获得职位的机会减少。“我们看到劳动力市场也出现了房地产市场的’锁定‘效应：员工过于焦虑，不敢跳槽” 费希尔说，“这种冻结阻碍了正常的机会流动，因此职场新人无法进入， 有经验的员工无法晋升，精疲力竭的员工只能原地不动。”

With an uncertain economic outlook thanks to on-again-off-again levies for major U.S. trading partners, many companies have pulled back on hiring until they get further clarity on what kind of economy will take shpe in 2025.

由于美国对主要贸易伙伴断断续续征收关税，导致经济前景不明朗，许多公司已经缩减招聘，知道对2025年的经济形态有了更清晰的了解。

“We concluded that a high adoption rate by information companies along with the sheer employment declines in these roles since 2022 suggested some displacement effect from AI,” the report reads.

我们的结论是，2022年以来，信息产业公司对人工智能的高采样率以及这些岗位就业人数的几句下降，表名人工智能产生了某种替代效应。